Wir bieten professionelle genealogische Dienstleistungen und historische Forschung an

Wir helfen Ihnen, die Identität Ihrer Familie aufzudecken

Mehr erfahren

Professionelle Ahnenforschung und Stammbaumerstellung

Wir sind ein eingespieltes Team professioneller Historiker und Archivare, Absolventen der Studiengänge Archivwesen und Geschichte an der Palacký-Universität Olmütz. Uns verbinden eine langjährige Freundschaft und die Leidenschaft für die Archivforschung. Wir sind auf die historischen Hilfswissenschaften spezialisiert, vor allem auf die Genealogie und die fachkundige Erstellung von Stammbäumen. Das Wissen und die Erfahrung, die wir durch intensives Studium, die Mitarbeit an wissenschaftlichen Projekten und unsere Publikationstätigkeit erworben haben, nutzen wir, um unseren Kunden genaue, überprüfte und aussagekräftige Ergebnisse zu liefern. Der eigenen genealogischen Forschung widmen wir uns seit mehr als zehn Jahren. Seit Anfang 2023 bieten wir Kunden aus aller Welt vollständig professionelle Dienstleistungen an. Gehören auch Sie dazu. Wir bieten Ihnen Qualität, Sorgfalt und Zuverlässigkeit, gestützt auf Fachwissen und gewissenhafte Arbeit mit Archivquellen.

Wir verstehen es, der Geschichte zuzuhören und sie wahre Geschichten erzählen zu lassen.

In unserem Beruf leitet uns die Achtung vor der Familientradition und den Wurzeln. Zugleich gilt für uns der Grundsatz: „Ihre Wurzeln gehören nur Ihnen.“ Allein Sie entscheiden, mit wem Sie Ihre Wurzeln teilen. Wir halten die Grundsätze der DSGVO ein und hüten die uns anvertrauten Informationen wie unseren Augapfel. Nach Abschluss der Archivrecherche löschen wir sie von allen Arbeitsgeräten.

Unsere Leistungen

Was können wir für Sie tun?

Unsere Leistungen decken das gesamte Spektrum der historischen Hilfswissenschaften ab – von der Paläografie bis zur Genealogie. Für unsere Kunden:

• erstellen wir Stammbäume ganz nach Wunsch – „maßgeschneidert“
• fertigen wir Transkriptionen von Texten in Kurrentschrift und Schwabacher an, auch mit Übersetzung ins Tschechische
• suchen wir in staatlichen Archiven und Institutionen nach den historischen Dokumenten, die Sie benötigen
• erstellen wir Familienchroniken und Ortsmonografien
• übersetzen wir kürzere wie auch umfangreichere deutsche Texte ins Tschechische oder Slowakische
• restaurieren wir historische Fotografien und Videoaufnahmen mit modernsten Technologien
• erschaffen wir mithilfe künstlicher Intelligenz eine virtuelle Persönlichkeit Ihres Vorfahren, mit der Sie sich unterhalten können

Genealogie und Stammbaumerstellung sind nur die „Spitze des Eisbergs“ unserer Leistungen.

Restaurierung eines alten Fotos mithilfe von KI – Nach der Restaurierung Restaurierung eines alten Fotos mithilfe von KI – Originalfoto
Restaurierung eines alten Fotos mithilfe von KI – Nach der Restaurierung Restaurierung eines alten Fotos mithilfe von KI – Originalfoto

Den Wurzeln auf der Spur

Warum gerade ein Stammbaum?

Heute, im 21. Jahrhundert – in einer Zeit der Technisierung der Gesellschaft, in der das Erbe der Vorfahren allmählich aus dem Bewusstsein des Einzelnen verschwindet –, wird ein eigener Stammbaum zu einem wertvollen Beitrag zur Bewahrung des Familiengedächtnisses. Er ist deshalb nicht nur ein originelles Geschenk, mit dem Sie Ihren Liebsten eine Freude machen, sondern auch ein wertvolles Vermächtnis für künftige Generationen. Bewahren auch Sie den immateriellen Schatz, den uns unsere Vorfahren hinterlassen haben. Der Blick in die Vergangenheit der Familie beantwortet oft Fragen der Gegenwart. Die Grenzen und Sprachbarrieren der Amateurgenealogie sind für uns eine Herausforderung. Wir helfen Ihnen, die „weißen Flecken“ in der Geschichte Ihrer Familie zu füllen.

Stammbäume liefern wir in elektronischer Form oder gedruckt im Format A3 auf hochwertigem Glanzpapier oder auf erstklassigem handgeschöpftem Papier.

Vertrauen Sie die Forschung den Besten an – wir sind professionelle Historiker.

Wie man aus Stammbäumen noch mehr herausholt

Familienchroniken

Stammbäume allein legen zwar die Wurzeln der Familie offen, liefern uns Forschenden jedoch nur begrenzte Informationen über die einzelnen Personen. Auf Ihren Wunsch erstellen wir für Sie auf Grundlage gründlicher Archivrecherche eine Familienchronik mit den Lebensgeschichten der einzelnen Familienmitglieder.

Anhand der von Ihnen gelieferten Daten und Hinweise beginnen wir eine umfangreiche Recherche in Archivbeständen, historischer Literatur und zeitgenössischer Presse. Sie erfahren mehr über den Geburtsort und die Herkunft Ihrer Vorfahren, über ihre sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse, ihre Bildung und ihren Beruf. Wir versuchen auch, Fotomaterial ausfindig zu machen, z. B. Fotos von Maturatableaus und Ähnliches.

Die Sehnsucht nach Erkenntnis und das Bewusstsein der eigenen Wurzeln begleiten die Menschheit seit jeher.

Restaurierung eines alten Fotos mithilfe von KI – Nach der Restaurierung Restaurierung eines alten Fotos mithilfe von KI – Originalfoto

Worauf wir uns stützen

Mit welchen Quellen arbeiten wir?

Bei der Erstellung von Stammbäumen nutzen wir das gesamte Spektrum an Archivquellen, die in den staatlichen Archiven Tschechiens, der Slowakei, Ungarns und Deutschlands aufbewahrt werden. Neben den Matriken sind dies vor allem Urbare, Grundbücher, historische Kataster, Volkszählungsunterlagen, Seelenverzeichnisse oder Portalkonskriptionen.

Außerdem haben wir Zugang zu kostenpflichtigen ausländischen Datenbanken über Personen, die im 19. und 20. Jahrhundert nach Amerika ausgewandert sind. So können wir Einträge über die Ankunft eines Vorfahren in den USA und Einbürgerungsanträge ausfindig machen, in manchen Fällen sogar Schiffsfahrkarten.

Genealogie und Stammbaumerstellung sind nicht so einfach, wie es auf den ersten Blick scheinen mag.

  • Matriken

    Die wichtigste Quelle unserer genealogischen Forschung sind die Matriken (Kirchenbücher), die von den Pfarrämtern und später auch von staatlichen Behörden geführt wurden. Sie ermöglichen es uns, die grundlegenden Verwandtschaftsverhältnisse und die soziale Stellung des erforschten Vorfahren aufzudecken. Ist eine Matrik nicht erhalten, arbeiten wir mit ihren Abschriften bzw. Zweitschriften, die beim zuständigen Konsistorium archiviert sind.

  • Urbare

    Wo keine Matriken erhalten sind, kommen die Urbare zum Einsatz – amtliche Bücher, in denen die Grundherrschaft die Robotpflichten der Untertanen verzeichnete. Mit ihrer Hilfe können wir Vorfahren bis in die Mitte des 17. Jahrhunderts, in Ausnahmefällen bis in die zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts zurückverfolgen.

  • Seelenverzeichnisse

    Seelenverzeichnisse, die in den einzelnen Pfarreien zu Evidenzzwecken geführt wurden, sind ein üblicher Bestandteil der Pfarrarchive. In manchen Fällen helfen sie uns, Zeiträume abzudecken, für die keine Matriken erhalten sind. Die lateinische Sprache, in der sie meist geführt wurden, ist für uns kein Hindernis.

  • Grundbücher

    Grundbücher führte die Grundherrschaft, um den Grundbesitz der Untertanen zu erfassen, nach dem sich die Höhe der Abgaben richtete. Ein großer Teil davon ist – vor allem nach dem Dreißigjährigen Krieg – in deutscher Sprache und in Kurrentschrift geführt.

  • Volkszählungen

    Ab dem Jahr 1857 finden in den böhmischen Ländern regelmäßige Volkszählungen statt. Die Zählungsunterlagen verraten nicht nur, mit wem Ihr Vorfahr einen gemeinsamen Haushalt teilte, sondern auch seine Umgangssprache. Sie zeigen die Zusammensetzung der Familie Ihres Vorfahren zu einem bestimmten Zeitpunkt sowie den Beruf und die Bildung der einzelnen Familienmitglieder. So können wir buchstäblich einen Blick in den Haushalt unserer Vorfahren werfen.

  • Historische Kataster

    Die staatliche Erfassung des untertänigen (rustikalen) Besitzes reicht in den böhmischen Ländern bis in die Mitte des 17. Jahrhunderts zurück. Als älteste Quellen gelten in Böhmen die Steuerrolle (berní rula), in Mähren die Lahnenregister. Es folgen die Kataster des 18. und 19. Jahrhunderts. Dank ihnen können wir uns ein konkretes Bild von der sozialen Stellung und den wirtschaftlichen Verhältnissen unserer Vorfahren machen – einschließlich der genauen Lage ihres Besitzes auf historischen Karten.

  • Militärunterlagen

    War Ihr Vorfahr Angehöriger der Tschechoslowakischen Legionen, Offizier der österreichisch-ungarischen oder der tschechoslowakischen Armee? Oder ist er an der Front des Ersten Weltkriegs gefallen? Anhand der entsprechenden Militärunterlagen erstellen wir für Sie eine biografische Studie über seine militärische Laufbahn oder ermitteln die Umstände und den Ort seines Todes.

  • Gemeinde- und Schulchroniken

    Die Namen unserer Vorfahren finden sich oft unscheinbar in Gemeinde- und Schulchroniken. Obwohl die Führung von Gemeindechroniken erst durch das Gesetz Nr. 30 vom 30. Januar 1920 über die Gemeindegedenkbücher offiziell vorgeschrieben wurde, finden wir in den Archiven der Städte und Gemeinden Aufzeichnungen, die weit in vergangene Jahrhunderte zurückreichen.

  • Schulkataloge und Klassenbücher

    Aus den Klassenkatalogen der Volks-, Bürger- und Mittelschulen sowie aus den Protokollen über die Reifeprüfung erfahren wir von den schulischen Erfolgen und Misserfolgen unserer Vorfahren, aber auch von der sozialen Stellung der Familie. Ein Hindernis für Forschende sind meist die Kurrentschrift und die deutsche Sprache. Mit beidem kommen wir mühelos zurecht.

  • Zeitgenössische Presse

    Die Zeitungen und Zeitschriften des 19. und 20. Jahrhunderts sind buchstäblich Chroniken menschlicher Schicksale. Sie helfen uns, das Mosaik der Lebensgeschichten unserer Vorfahren zusammenzusetzen. Sie verraten mehr über ihre gesellschaftlichen und politischen Aktivitäten und lassen uns an ihren Freuden und Sorgen teilhaben. Durch gründliche Recherche in der historischen Presse stellen wir ihre Geschichten gerne für Sie zusammen.

Namen der Eltern und Grunddaten

Das ist der erste Schritt, ohne den es nicht geht. Genealogie und Stammbaumerstellung hängen davon ab.

Die Startlinie für unsere Arbeit an Ihrem Stammbaum oder Ihrer Familienchronik.

Grundlage jeder genealogischen Forschung sind die Namen der Eltern, idealerweise der Großeltern, einschließlich Geburtsort und zumindest ungefährem Geburtsdatum. Alle weiteren Angaben zu Familienmitgliedern der erforschten Linie sind willkommen. Sie bilden für uns die Startlinie, von der aus wir weiter in die Vergangenheit vordringen und Ihre Wurzeln für Sie freilegen.

Unser Credo: Diskretion, Zuverlässigkeit, Sorgfalt.

Ablauf

Wie fängt man an?

  1. Unverbindliche Beratung

    Interessieren Sie sich für Genealogie und die Erstellung eines Stammbaums oder für eine andere unserer Leistungen? Kontaktieren Sie uns. Gerne beantworten wir Ihre Fragen, lernen Ihre Vorstellungen kennen und helfen Ihnen, die passende Art von Stammbaum zu wählen. Sie können auch unser Online-Formular nutzen, wir rufen Sie dann zurück. Die Beratung dauert 30 Minuten und ist kostenlos.

  2. Auftragsvereinbarung

    Wenn Sie sich für unsere Leistungen bzw. einen Stammbaum entscheiden, notieren wir die Grunddaten Ihrer nächsten Verwandten (Namen, Geburtsdaten und Geburtsorte der Großeltern), von denen unsere Archivrecherche ausgeht. Anschließend senden wir Ihnen die Auftragsunterlagen und die Datenschutzerklärung nach DSGVO elektronisch zur Unterschrift.

  3. Archivrecherche

    Nach Auftragserteilung und Erhalt der Grunddaten beginnen wir mit der Archivrecherche. Wir gehen Matriken, Volkszählungsunterlagen und weitere Quellen durch, die uns helfen, den Stammbaum zusammenzustellen. Die eigentliche Arbeit mit den Quellen dauert einige Wochen bis einige Monate – je nach Art der Quellen und Umfang des Stammbaums.

  4. Erstellung des Stammbaums

    Nachdem wir die Informationen aus den Archivquellen gesammelt haben, transkribieren und übersetzen wir die gefundenen Einträge. Anschließend gestalten wir den Stammbaum grafisch nach den Wünschen des Kunden. Diese Phase dauert in der Regel 1–2 Wochen, abhängig von der Zahl der Einträge und der grafischen Gestaltung.

  5. Übergabe

    Zum Schluss erhalten Sie von uns den fertigen Stammbaum nach Ihren Vorgaben. Die digitale Version samt Dokumentation senden wir sofort. Zu den Ergebnissen der Archivrecherche beraten wir Sie gerne telefonisch.

  6. Gedruckte Ausgaben

    Wünschen Sie ein gedrucktes Exemplar, geben wir den grafisch gestalteten Stammbaum oder die Familienchronik in Druck und senden sie Ihnen anschließend in einer Versandrolle oder einem Karton zu.

Das könnte Sie interessieren

Häufige Fragen

Wie weit in die Vergangenheit können Sie einen Stammbaum zurückverfolgen?

Bei einer Standardrecherche gelangen wir bis in die Mitte des 17. Jahrhunderts, in Ausnahmefällen bis in die zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts. Das hängt davon ab, ob die Matriken und Urbare erhalten sind.

Wie lange dauert die Erstellung eines Stammbaums?

Die Archivrecherche dauert je nach Umfang einige Wochen bis einige Monate. Die grafische Gestaltung dauert danach in der Regel 1–2 Wochen.

In welchen Archiven forschen Sie?

Wir arbeiten in den staatlichen Archiven Tschechiens, der Slowakei, Ungarns und Deutschlands. Außerdem haben wir Zugang zu kostenpflichtigen ausländischen Datenbanken über Personen, die im 19. und 20. Jahrhundert in die USA ausgewandert sind.

Warum nennen wir hier keine konkreten Preise?

Die Arbeit an einem Stammbaum ist eine Form umfassender genealogischer Forschung. In jeder ihrer Phasen können wir an einen Punkt gelangen, an dem eine Fortsetzung entweder unmöglich oder so kompliziert ist, dass sie für den Kunden eine erhebliche Kostensteigerung bedeuten würde. Deshalb arbeiten wir bei der Erstellung eines Stammbaums agil: Nach der ersten Beratung empfehlen wir ein Budget entsprechend den Wünschen des Kunden. Anschließend informieren wir den Kunden regelmäßig über den Verlauf der Recherche, die weitere Entwicklung und die nächsten Schritte sowie über die Ausschöpfung des Budgets. So sind wir für unsere Kunden ein vollwertiger Partner bei der Suche nach ihren Wurzeln und nicht bloß ein Lieferant bestellter Leistungen.

Wir halten es für völlig unseriös, Endpreise oder gar „Pakete“ anzubieten, die der Kunde kaufen kann und für die er konkrete, fertige Ergebnisse erhält.

Interessieren Sie sich für eine unserer Leistungen?

Kontaktieren Sie uns unverbindlich. Bei der Erstellung eines Stammbaums oder einer Familienchronik helfen wir Ihnen, anhand Ihrer Wünsche die passende Art und Ausführung zu wählen. Außerdem informieren wir Sie über die Möglichkeiten und das weitere Vorgehen und nennen Ihnen einen Richtpreis.

info@poznejpredky.cz
+420 732 830 092

Sie können auch das Kontaktformular nutzen. Wir antworten Ihnen innerhalb von 24 Stunden.

Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen von Google.